O knize: rok / Synovec vysloužilého komisaře Maigreta pod jeho patronací získá místo inspektora u policie, ale brzy udělá velký omyl: v ​​jeho přítomnosti je zabit muž a u něj vzniká podezření z vraždy. Bez jakékoli pravomoci chce Maigret pomoci svému synovci dostat se z problémů a sám zahájí vyšetřování.